Thư Annie Nguyễn — Bilingual Training Facilitator

About

Where global programs meet local context.

I am a bilingual training facilitator specializing in leadership and workplace skills development. With experience as a programmer, business analyst, project manager, and product manager, I bring a grounded understanding of real tech and business environments. I focus on people management, helping leaders build strong teams and lead effectively in fast-paced contexts.

I bridge international training content with Vietnamese business culture — ensuring programs are not just translated, but genuinely localized for impact. I partner with global training organizations to deliver engaging, practical sessions grounded in real workplace challenges.

Delivers in both Vietnamese and English

Adapts international content to local business culture

Applies instructional design for interactive, hands-on learning

Experienced in group coaching and 1-1 coaching

2023 –
now

Solopreneur · Trainer & Coach
Partnering with Crestcom, EIY, Innotech · Leadership skills, Leading with Ownership, Teamwork with EQ, Business Communication for IT
2021–
2023

Product Manager — Flow Networks
Fintech · Defining product vision, leading multiple scrum teams
2019–
2021

Senior Business Analyst — Manulife
Product scope and delivery management
2006–
2019

PM · BA · Dev Manager — ELCA
13 years · Built BA & Tester teams · Project risk management
Certifications
- MBA, University of Economics
- BSc Computer Science, University of Natural Sciences
- Certified Crestcom Facilitator
- Transformational Psychology — Dr. Lê Nguyên Phương
- Certified Practitioner of Neuro-Linguistic Programming (NLP) - ABNLP
- Rapid Instructional Design & Learning Activity Design & Learning Science - GameDaoTao